> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.mnemom.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Descripción general del inicio rápido

> Elige el camino de integración adecuado para tus agentes de IA

# Elige tu camino

<Note>
  Estos inicios rápidos están disponibles en [español (Español)](/es/quickstart/overview) y en [francés (Français)](/fr/quickstart/overview) — se han traducido seis páginas por idioma.
</Note>

## Crear tu cuenta

Regístrate en [mnemom.ai/claim](https://mnemom.ai/claim) con tu **correo electrónico y contraseña** — eso es todo el formulario. Sin campo de empresa, sin sincronización CRM. Al registrarte, se aprovisiona automáticamente una [organización personal](/concepts/personal-organization) vinculada a tu cuenta. Consulta la [referencia de registro](/api-reference/endpoint/post-auth-sign-up) para el equivalente en API.

## Elige un camino

<Tip>
  **¿Te invitaron a entrenar en el Dojo? Un comando, cero instalación.** Si alguien te dio un token de invitación `/try-me`, ejecuta `npx @mnemom/mnemom@latest try-me <token>` — recorre todo el flujo de principio a fin (nacido → reclamado → declarado → en entrenamiento), sin necesidad de configuración. Usa `@latest` para que una máquina que vuelve no reutilice un build en caché obsoleto. Un equivalente en Python, `uvx mnemom try-me <token>`, está por llegar.
</Tip>

Cuatro formas de añadir Mnemom a tus agentes de IA — cada página a continuación es una guía completa y autocontenida para su camino.

<Note>
  Cada agente de Mnemom tiene **dos tarjetas** — una [tarjeta de alineamiento](/concepts/agent-cards) (quién es el agente y qué tiene permitido hacer) y una [tarjeta de protección](/concepts/protection-card) (cómo se defiende). Ambas se componen desde el ámbito plataforma > organización > agente. Cualquiera que sea el camino que elijas a continuación, terminarás creando estas dos tarjetas en YAML; la [guía de gestión de tarjetas](/guides/card-management) y la [guía de gestión de tarjetas de protección](/guides/safe-house-config) cubren el ciclo de vida.
</Note>

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Mnemom Gateway" icon="bolt" href="/es/quickstart/gateway">
    **Recomendado.** Envuelve cualquier API LLM. Sin cambios de código. Cumplimiento AAP + AIP completo en minutos. Funciona con Anthropic, OpenAI y Gemini.
  </Card>

  <Card title="SDK Directo" icon="code" href="/es/quickstart/sdk-direct">
    Integra AAP y AIP directamente en el código de tu aplicación. Define tarjetas de alineamiento, genera trazas, ejecuta comprobaciones de integridad y verifica la coherencia con control programático completo.
  </Card>

  <Card title="Auto-alojado" icon="server" href="/es/quickstart/self-hosted">
    Ejecuta Mnemom Gateway en tu propia infraestructura (Docker o Kubernetes) para una residencia de datos completa. Requiere una licencia Enterprise.
  </Card>

  <Card title="Protección Safe House" icon="shield-halved" href="/es/quickstart/safe-house-protection">
    Añade el filtrado de amenazas entrantes/salientes a un agente que ya has registrado, sin migrar a la pasarela.
  </Card>
</CardGroup>

## Comparación

| Característica | Gateway | SDK Directo | Auto-alojado | Solo Safe House |
| - | - | - | - | - |
| **Tiempo de configuración** | 5 minutos | 30 minutos | Más largo (Docker/Kubernetes) | 5 minutos |
| **Cambios de código** | Ninguno | Moderados | Ninguno (mismo código de pasarela) | Ninguno |
| **Trazas AAP** | Automáticas | Manuales | Automáticas | No incluidas |
| **Integridad AIP** | Automática | Manual | Automática | No incluida |
| **Panel de control** | Incluido | Incluido | Auto-alojado | Incluido |
| **Residencia de datos** | Nube de Mnemom | Nube de Mnemom | Tu infraestructura | Nube de Mnemom |
| **Modos de aplicación** | observe / nudge / enforce | Tú implementas | observe / nudge / enforce | observe / nudge / enforce |
| **Gobernanza de políticas** | [CLPI](/concepts/clpi) integrado | Tú configuras | [CLPI](/concepts/clpi) integrado | No incluida |
| **Multi-proveedor** | Anthropic, OpenAI, Gemini | Cualquiera (tú extraes el razonamiento) | Anthropic, OpenAI, Gemini | Igual que tu pasarela existente |
| **Costo** | Basado en uso | Basado en uso | Licencia Enterprise + tu infraestructura | Basado en uso |

## ¿Cuál debo elegir?

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Quiero el camino más rápido hacia el cumplimiento">
    Usa **Mnemom Gateway**. Instala la CLI, ejecuta `mnemom login`, apunta tu cliente LLM a `gateway.mnemom.ai`, y tus llamadas API se rastrean y verifican automáticamente. No se requieren cambios de código.
  </Accordion>

  <Accordion title="Necesito control total sobre el rastreo y la verificación">
    Usa **SDK Directo**. Defines exactamente cuándo se generan las trazas, cómo se ejecutan las comprobaciones de integridad y qué sucede ante las violaciones. Ideal para frameworks de agentes personalizados o cuando necesitas integrarte con sistemas de observabilidad existentes.
  </Accordion>

  <Accordion title="Mis datos no pueden salir de mi infraestructura">
    Usa el **Auto-alojamiento**. Despliega el mismo código de pasarela en tu propia infraestructura Docker o Kubernetes — mismo rastreo automático y mismos modos de aplicación, pero tú controlas todo. Requiere una licencia Enterprise.
  </Accordion>

  <Accordion title="Ya enruto a través de la pasarela y solo quiero el filtrado de amenazas">
    Usa la **Protección Safe House**. Configura la misma tarjeta de protección que la pasarela ya lee — sin migración, solo activa el modo `observe` y listo.
  </Accordion>

  <Accordion title="Estoy construyendo un sistema agente a agente">
    Comienza con **SDK Directo** para la verificación de coherencia de valores entre agentes. Puedes combinarlo con la pasarela para el rastreo, o manejar las trazas tú mismo. Consulta la [guía de integración A2A](/protocols/aap/a2a-integration) para más detalles.
  </Accordion>
</AccordionGroup>


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.